Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد انتفاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عقد انتفاع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The new government will give to America, a good amount of oil found.
    (الحكومة الجديدة تعطي (أميريكا عقد انتفاع بأي بترول يوجد هناك
  • Transport documents or electronic records could be issued in a distant office at a place having no other connection with the contract simply to take advantage of favourable customs, usages, or practices.
    فكثيرا ما يكون من الصعب معرفة مكان اصدار مستند النقل أو السجل الالكتروني إذ يمكن اصدار مستندات النقل أو السجلات الالكترونية في مكتب بعيد في مكان لا صلة لـه بالعقد سوى الانتفاع بالعادات أو الأعراف أو الممارسات المواتية.
  • No woman employee may be dismissed once her pregnancy has been medically certified or during the work contract suspension periods to which women are entitled by way of maternity leave; The employer may not seek information concerning the pregnancy; The employer may not invoke the pregnancy to refuse to fill a vacancy, cancel a work contract during a probationary period or order a job transfer; The job candidate is not required to disclose her pregnancy; When her maternity leave period is at an end, the employee must be reinstated in her previous post or given a similar post with at least equivalent pay; When her maternity leave is at an end, the mother may refrain from resuming work and request to be re-employed the following year, with all the benefits and advantages acquired at the time of her taking leave.
    `1` لا يجوز تسريح امرأة أجيرة اعتباراً من التاريخ الذي يثبت فيه، بالاستناد إلى فحص طبي، أنها حامل، وخلال الفترات التي يتوقف فيها سريان عقد العمل في إطار انتفاعها بإجازة الأمومة؛